CALUMA GmbH
Export Sales Mitarbeiter (m/w/d) für das Dreiländereck Weil am Rhein – 18,75 €/Stunde – Werkstudent
Jobbeschreibung
In Weil am Rhein, direkt im Dreiländereck Deutschland-Schweiz-Frankreich, erwartet dich ein international tätiges Handelsunternehmen mit Fokus auf den grenzüberschreitenden Vertrieb von Industrieprodukten. Du wirst Teil eines multikulturellen Teams, das Kunden in allen drei Ländern betreut und von der besonderen geografischen Lage profitiert. Die modernen Büroräume befinden sich in Grenznähe mit Blick auf alle drei Länder. Deine Einarbeitung erfolgt durch erfahrene Export-Spezialisten, die dir Einblicke in die Besonderheiten des internationalen Geschäfts und der unterschiedlichen Märkte geben. Regelmäßige Schulungen zu Zoll-, Steuer- und Handelsrecht der drei Länder erweitern dein Wissen kontinuierlich.
Branche: Internationaler Handel
Jobarten: Werkstudent
Personalart: Internationaler Vertriebsmitarbeiter (m/w/d)
Aufgaben:
Du unterstützt das Vertriebsteam bei der Betreuung von Kunden aus Deutschland, der Schweiz und Frankreich. Die Bearbeitung von internationalen Anfragen und die Erstellung grenzüberschreitender Angebote gehören zu deinen Hauptaufgaben. Du hilfst bei der Abwicklung des Exportgeschäfts inklusive der Beachtung von Zoll- und Handelsvorschriften. Die Pflege der internationalen Kundendatenbank und die Dokumentation von Kundenkontakten übernimmst du eigenverantwortlich. Du unterstützt bei der Übersetzung von Produktinformationen und Verkaufsunterlagen in die verschiedenen Landessprachen. Die Koordination zwischen Kunden, Logistik und Buchhaltung bei internationalen Aufträgen gehört zu deinem Aufgabenbereich. Du begleitest erfahrene Kollegen zu Kundenterminen im Dreiländereck.
Du unterstützt bei der Marktbeobachtung und der Analyse von Trends in den drei Ländermärkten. Gelegentlich hilfst du bei der Recherche zu länderspezifischen Vorschriften und Anforderungen. Die Mitarbeit bei der Erstellung von mehrsprachigen Marketingmaterialien bringt deine Sprachkenntnisse ein. Du unterstützt bei der Vorbereitung und Durchführung von grenzüberschreitenden Messebeteiligungen. Die Recherche zu Fördermöglichkeiten und Unterstützungsprogrammen für den internationalen Handel gehört zu deinen Nebentätigkeiten. Du hilfst bei der Pflege internationaler Geschäftsbeziehungen und Netzwerke im Dreiländereck. Bei Bedarf unterstützt du bei administrativen Aufgaben im Zusammenhang mit dem Exportgeschäft.
Anforderungen:
Du studierst idealerweise Internationales Management, International Business, BWL mit internationalem Schwerpunkt oder ein vergleichbares Fach. Sehr gute Deutsch- und Französischkenntnisse werden vorausgesetzt, Englischkenntnisse sind von Vorteil. Ein grundlegendes Verständnis für internationale Geschäftsprozesse und Außenhandel ist wichtig für diese Position. Erste Erfahrungen im internationalen Vertrieb, Kundenservice oder Export sind wünschenswert. Sicherer Umgang mit MS Office und die Fähigkeit, dich schnell in internationale Handelssysteme einzuarbeiten, werden erwartet. Ein Führerschein Klasse B ist wünschenswert für gelegentliche Kundenbesuche im Dreiländereck. Interkulturelle Kompetenz und Verständnis für die Besonderheiten der drei Nachbarländer werden vorausgesetzt.
Du überzeugst durch deine kommunikationsstarke und interkulturell sensible Art im Umgang mit internationalen Kunden. Deine Mehrsprachigkeit und dein sicherer Wechsel zwischen den Sprachen helfen dir bei der grenzüberschreitenden Kommunikation. Du arbeitest strukturiert, genau und sorgfältig, besonders bei der Beachtung verschiedener Ländervorschriften. Deine Kundenorientierung und dein Verständnis für kulturelle Unterschiede in der Geschäftskommunikation sind wichtige Erfolgsfaktoren. Du bist flexibel und offen für die Arbeit in einem internationalen Umfeld. Deine analytischen Fähigkeiten helfen dir, länderspezifische Marktpotenziale zu identifizieren. Du bist teamfähig und unterstützt den Wissensaustausch im multikulturellen Team. Deine Zuverlässigkeit und dein Qualitätsbewusstsein entsprechen den hohen Anforderungen internationaler Geschäftsbeziehungen.
Arbeitszeiten:
Flexible Arbeitszeiten von Mo-Fr zwischen 8:00 und 18:00 Uhr, 15-20 Stunden pro Woche. Einsatzzeiten können an deinen Studienplan angepasst werden.
Zusammenfassung:
Du erhältst eine überdurchschnittliche Vergütung von 18,75 €/Stunde. Eine fundierte Einarbeitung in den internationalen Handel mit Schwerpunkt auf dem Dreiländereck wird dir geboten. Du profitierst von flexiblen Arbeitszeiten, die sich optimal mit deinem Studium vereinbaren lassen. Ein moderner Arbeitsplatz in einem international ausgerichteten Unternehmen steht dir zur Verfügung. Du erhältst Einblick in die Besonderheiten des grenzüberschreitenden Handels und der drei Ländermärkte. Die Möglichkeit zur Übernahme in eine Festanstellung nach dem Studium besteht. Du kannst deine Sprachkenntnisse aktiv einsetzen und erweitern. Die Arbeit im internationalen Umfeld des Dreiländerecks erweitert deinen interkulturellen Horizont und deine beruflichen Perspektiven.